Sanyo DVD-L70 Bedienungsanleitung

INSTRUCTION MANUALPORTABLE LCD TV/DVD PLAYERDVD-L70Please Read This Manual.Because DVD is a new technology, we recommend that you read this manual car

-E10-Filmä£ìdírÇÃéÊàµÇ¢Ç…ǬǢǃìdírÇÃéÊàµÇ¢Ç…ǬǢǃRemote sensor Approx. 6 metersBefore Using the Remote ControlBefore using the remote control for th

-E11-On Screen DisplayON SCREEN DISPLAYOn Screen DisplayLanguagePictureSoundParental• Setting the Menu language ... E31• Setting

-E12-123Power SuppliesUsing AC AdaptorConnect to a power outlet with the supplied AC supplied and power cord.Plug the power cord into an ACoutlet.Plug

-E13-Caution on the cigarette lighter adaptor:• Use this unit only with the supplied cigarette lighteradaptor. Use with other cigarette lighter adapto

-E14-DVD/*DVD video discs Audio CDsCD-R/CD-RWDisc MarkDisc Size/Maximumplayback timeContentsCD-DA fileMP3/WMA/JPEG file12 cm/Depending on therecording

-E15-1Press [FUNCTION] on the unit or on the remote controlto select the DVD mode.Each time you press the button, the screen will changeas follows.TV

-E16-Stopping PlaybackNotes:• Even if you stop playback, the disc is al-ways spinning, so if you have inserted adisc and the unit is jolted, it may ca

-E17-Fast PlaybackYou can fast forward or rewind a DVD while viewing it.You can also fast forward or rewind an Audio CD while listen-ing to it. (You c

-E18-MP3/WMA CD PlaybackRepeat steps 1 ~ 5 on page E15.A file menu will appear on the screen.6Limitations on MP3/WMA CD playback:• MP3/WMA CD is the d

-E19- KODAK PICTURE CD PLAYBACKPictureCD1-/322345001-1002-2003-3004-4005-589101112008-8009-9010-10011-11012-126006-613013-137007-714014-14Pictures/0-9

-E2-CONTENTS ... E2ACCESSORIES ... E2SAFETY PRECAU

-E20-Load the disc with the label facing up on the disc tray.(Please refer to “MP3/WMA CD OPERATION” on pageE18.)• “Picture CD” appears briefly on the

-E21-Load the disc with the label facing up on the disc tray.(Please refer to “MP3/WMA CD OPERATION” on page18.)• The file list appears on the TV scre

-E22-PREVPLAYNEXTSTOPPAUSE,,,ENTERNumberButtonsMENUANGLETOP MENUAfter the last picture has displayed, the file list appears.• To stop the slide show,

-E23-PICTURE ZOOM/LOCATING DESIRED SCENEJump TimeTrack/Enter/0 9/Cancel/JumpJump TimeTitleChapter/Enter/0 9/Cancel/Jump12Press [ZOOM] during playb

-E24-Marker 2Marker 100 27 5401 16 2502 08 31Marker 3/Enter/Cancel/MarkerMarker 2Marker 100 27 54Marker 3/En

-E25-2312Press [A-B REP] at the point you wish to make the endpoint for Repeat Playback.The end point (B) is selected and the section betweenpoint (A)

-E26-123ÉvÉçÉOÉâÉÄçƒê∂1235Play Mode RandomRepeat Off/Enter/Play ModePlay Mode ProgramRepeat1 ---4 ---7 ---10 ---2 ---5 ---8 ---11 ---3 ---6 ---9 ---12

-E27-12312Press [ENTER].If the menu continues to another screen, repeat steps 2and 3 to set additional items if any.31Press [ANGLE] during playback.Th

-E28-1Press [AUDIO] during playback.The current soundtrack language is displayed for approx.4 seconds.2While the language is displayed, press [AUDIO]

-E29-Certain audio features of this productmanufactured under license from DesperProducts,Inc. Spatializer and the circle - in -square device are trad

-E3-SAFETY PRECAUTIONSWARNINGRISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPENWARNING: TO REDUCE THE RISKOF ELECTRIC SHOCKDO NOT REMOVE COVER (OR BACK)NO USER-SERVIC

-E30-Language Picture Parental OtherSoundOSD LanguageEnglish/Enter/SetupLanguage Picture Parental OtherSoundOSD LanguageEnglishEnglishFrancaisEspanol/

-E31-1Press [SETUP] in the stop mode.“Language” is selected.2Press [ ] to select a desired language item.LanguageMenuSubtitleAudioEnglishAutomaticEngl

-E32-125Language Picture Parental OtherSoundTv ScreenDisplayOn16:9JPEG IntervalSelect FilesAllOff/Enter/Setup34Language Picture Parental OtherSoundTv

-E33-1Press [SETUP] in the stop mode.“Language” is selected.2Press [ ] to select “Picture”.4Press [ ] to select “Display”.3Press [ ] or [ENTER] to sel

-E34-SETTING “JPEG INTERVAL”/SETTING “SELECT FILES”5344Press [ ] to select “JPEG Interval”.3Press [ ] or [ENTER] to select your desired time.• Off:Pla

-E35-Dynamic Range ControlWhen you playback discs recorded with Dolby Digital, thisfunction makes it easier to hear the sound from the connectedTV, ev

-E36-Some discs are specified not suitable forchildren. Such discs can be limited not to playback with the unit.If you set restrictions to who can wat

-E37-12If the DVD disc has been designed to temporarily cancelthe Rating level, the screen which appears after insertinga DVD will change, depending o

-E38-SETTING THE CHILD LOCKPress [SETUP] during DVD playback or TV mode orExternal Input mode.The TV menu screen will appear.134Locking the Disc Tray

-E39-Rod antennaANTENNA CONNECTIONSCombination VHF/UHF Antenna (Separate VHF and UHF 300 ohm Twin-lead Wires)Combination VHF/UHF Antenna (Single 75 oh

-E4-CAUTION: PLEASE READ AND OBSERVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS IN THIS OWNER’SMANUAL AND THOSE MARKED ON THE UNIT. RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE

-E40-For Subscribers to Basic Cable TV ServiceFor basic cable service not requiring a Converter/Descrambler box, connect the CATV 75 ohmCoaxial Cable

-E41-Press [SETUP].The TV menu screen will appear.1BRIGHTNESSCONTRASTCOLORTINTSHARPNESSBACK LIGHTC/D/B/A/SETUP 0+16000- NORM +Press [ ] or [ ] to s

-E42-TV/CATV Selection1BRIGHTNESSCONTRASTCOLORTINTSHARPNESSBACK LIGHTC/D/B/A/SETUP 0+16000- NORM +2345This unit is equipped with a channel memoryfe

-E43-Automatic Memory Tuning1BRIGHTNESSCONTRASTCOLORTINTSHARPNESSBACK LIGHTC/D/B/A/SETUP 0+16000- NORM +23Press [ ] or [ ] to select “AUTO CH MEMOR

-E44-1234Press [SETUP] twice to close the TV menu screen.7Press [ ] or [ ] to select the “ADD/DELETE”.2,6413,5FUNCTIONRepeat steps 1 ~ 6 for other cha

-E45-Preparation:• Connect the antenna correctly.When you are using a rod antenna, adjust it to where it getsthe best reception.• Connect the unit to

-E46-FUNCTIONVOLUME+/–AUDIOSLEEPMUTENotes:• If a station being viewed stops broadcasting,the TV will automatically shut itself off after15 minutes.• W

-E47-To Operate the Buttons on the UnitYou can operate the buttons ([ /ON], [CHANNEL] +/–, [VOLUME] +/–, [FUNCTION]) on the unit.Status Display of TVP

-E48-Note:The screen display that comes up whenoperating disappears in several seconds to1 minute in order to protect the LCD display.You can adjust t

-E49-Preparation:Press [FUNCTION] to either the TV mode or External Inputmode.When you view with a TV or via an Externalinput, you can switches the sc

-E5-15. Power LinesAn outside antenna system should not be located inthe vicinity of overhead power lines or other electriclight or power circuits, or

-E50-Enter the appropriate code number for the initial settings “Menu”, “Subtitle” and “Audio” language on pageE31.LANGUAGE CODE LISTLanguage Name Cod

-E51-* Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol aretrademarks of Dolby Laboratories. Confidential unpublish

-E52-Connecting to another TVYou can enjoy a large screen by connecting to your TV.Note:When using this unit, please do not leave the on-screen displa

-E53-If you have followed the instructions and are having difficulty operation the unit, locate the SYMPTOM in the leftcolumn below. Check the corresp

-E54-• Select the TV mode.• Connect the 75 ohm coaxial cable intothe jack.•Try another channel.•Locate the antenna, antenna wires, orunit away from th

-E55-SPECIFICATIONSGeneralPower requirements AC 120V, 60HzPower consumption 36 WattsDimensions (W x H x D) Approx. 11.8” x 9.0” x 5.0” (300 x 228 x 12

SANYO Canada Inc.Printed in ThailandTHE SANYO COMFORT WARRANTYAUDIO/VIDEO PRODUCTSWARRANTY APPLICATIONNew, unused Sanyo Audio/Video products purchased

-E6-PRECAUTIONSHandling, Storing and Cleaning DiscsTo Obtain a Clear PictureAs a guideline, check every 1,000 hours.The main unit is a high-tech, prec

-E7-CONTROLSFrontSideDisc trayScreen (LCD Panel)SpeakerSpeakerSTANDBYindicatorRemote sensor (IR)PHONES jackVIDEO IN/OUT jackAUDIO IN/OUT jackDIGITAL O

-E8-Tilts back from 3 to 15 degreesAdjusting the Angle of the BaseYou can change the angle of the base for this unit. The part that adjusts is difficu

-E9-REMOTE CONTROLControls/ON buttonVOLUME +/– buttonsAUDIO buttonFUNCTION buttonMUTE buttonSLEEP buttonSTOP buttonPLAY buttonPLAY MODE buttonPAUSE bu